Литературная традиция

Что входит в понятие литературной традиции и можно ли вообще рассматривать её в качестве самостоятельного субьекта? Литературная традиция имеет тенденцию к дифференциации корпуса своих текстов, обеспечивая интерпретацию за счет установления интертекстуальных отношений трансформационного типа, что неизбежно приводит к метафоризации исходных текстов.

Не случайно формальные методы анализа доминируют в изучении фольклора с его клишированными структурами, тогда как семантический анализ оказался продуктивным при исследовании мифов и литературных произведений.

Нарративные трансформации. До сих пор речь шла о межтекстовых трансформациях, используемых при описании мифов и архаичных социальных институтов. Между тем, как отмечает Греймас, «существуют такие трансформации нарративных элементов, которые располагаются не между мифами, а внутри данного мифа. В данном случае речь идет о попытке построения динамичной модели нарративной структуры, противостоящей синтаксической модели, которая устанавливала бы циклические серии между нарративными компонентами текста: «Что касается нас, то трансформации, которые мы признаем в рамках нарративной семиотики являются внутритекстовыми и синтагматическими: они дополняют, не вступая с ними в противоречие, трансформации, которые являются межтекстовыми, но парадигматическими.