Для полной характеристики разговорной речи важно не только изучить ее строение и связь с общей структурой коммуникативного акта, но и уяснить ее место в системе общенародного языка. Исследование разговорной речи разных языков показывает, что разговорная речь занимает неодинаковое положение в разных языках, место ее в системе каждого общенародного языка специфично так же, как специфичен круг ее носителей.

Ситуации, в которых два партнера коммуникации (диалог), и ситуации, в которых партнеров коммуникации больше, чем два (полилог), имеют лингвистические различия. Для полилога - в отличие от диалога - характерна тематическая полифония. Так, нередко каждый из говорящих говорит о своем, так сказать, ведет свою партию.

Одной из первоочередных задач изучения речи является выявление тех компонентов коммуникативного акта, которые оказывают влияние на структуру вербального компонента, т.е. установление корреляций между языковыми особенностями и невербальными компонентами коммуникации.

Поиски корреляций между невербальными и вербальными компонентами коммуникативного акта ведут исследователи разных языков. Назовем два центра, работающих в указанном направлении.

Наблюдается функциональный параллелизм языковых и неязыковых средств в сфере коммуникации. Так, известный лингвист Крелркал различает три типа разговорной речи в общении: 1) носителем информации являются только языковые средства; 2) носитель информации - сочетание лингвосемиотической системы и жестовых и мимических знаков...

Генерация единиц речевых конструкций производится морфологически и лексически правильно с использованием следующих возможностей: а) Свободное производство единиц разных уровней в речевых конструкциях может иметь целенаправленный характер, т.е. порождаться установкой на форму; в таком случае это языковое творчество реализует тенденцию к экспрессивности...

Существует множество мелких жанров бытовой речи, когда важным становится не только то, о чем говорится, но и как об этом говорится В свободном выборе для использования в текстах разговорная речь единиц разной семантики и разного стилистического звучания из всех разновидностей русского языка (просторечие, диалекты, жаргоны, устарелые элементы)

Предположительно можно, по-видимому, утверждать, что доля тех жанров, где проявляется не только практическая функция речи, но в какой-то мере и ее эстетическая функция, не так уж свойственна и свобода в построении языковых единиц, и свобода в выборе готовых языковых единиц из общенародного фонда данного языка.

Использование разнообразия тенденций в построении свойств разговорной речи в виде двух противоборствующих тенденций - тенденции к свободе изъяснения, к речетворчеству и тенденции к речевому автоматизму изучалось специалистами по разговорной лингвистике достаточно  долго и целенаправленно.

Разговорная речь в качестве ее специфической характеристики. Как лингвистический объект разговорная речь предстает перед исследователем в виде явления многогранного, подчас противоречивого и контрастного по своим основным характеристикам, и к тому же - в силу того, что она обнаруживается в устной форме