Генерация единиц речевых конструкций производится морфологически и лексически правильно с использованием следующих возможностей:
а) Свободное производство единиц разных уровней в речевых конструкциях может иметь целенаправленный характер, т.е. порождаться установкой на форму; в таком случае это языковое творчество реализует тенденцию к экспрессивности
б) Свободное производство или генерация единиц разных уровней в разговоре при общении может быть вызвано автоматическим характером протекания речевого акта и являться, таким образом, реализацией возможностей, заложенных в языковой системе, т.е. реализовать тенденцию к регулярности.
Именно поэтому речевая конструкция и есть та область языка, в которой легче и свободнее всего куются новообразования разного рода. Недаром лингвисты называют разговоры и разговорную речь кузницей языковых новшеств. Этим обстоятельством и объясняется тот факт, что система генерации единиц речевых конструкций иначе организована, чем система лингвистически правильно оформленной конструкции предложений: она имеет большее число заполненных клеток, меньше страдает от лексических, формальных и прочих ограничений при производстве тех или иных единиц.
Тенденция речевых конструкций к использованию готовых единиц и готовых речевых формул, не всегда реализует общеязыковую тенденцию к регулярности, так как нередко такие готовые формулы воплощают вариативные явления, не имеющие черт регулярности в своем строении. При этом подобные явления не реализуют и тенденцию к экспрессивности, а как бы стоят вне сферы действия этих двух общеязыковых тенденций.
Из всех вербальных типов общения разговор наиболее тесно связан с внеязыковыми средствами человеческой коммуникации. Вот почему важность изучения разговоров на фоне целостного коммуникативного акта, формируемого несколькими (не только вербальными) семиотическими системами, становится все более очевидной.
