У русской литературы есть потенциал влияния не только на духовные ценности русского народа, но и на развитие искусства и культуры многих стран мира. О самобытности и глубине русской литературы известно далеко за пределами нашей страны, поскольку произведения русских классиков и современников являются важным вкладом в развитие литературных процессов во всем мире.
Русская литература никогда не отличалась национальной обособленностью. Наоборот, в великих творениях русских писателей поднимались вопросы, важные для разных стран и различных прослоек общества. Особенно важно то, как именно русским писателям удавалось и удается затрагивать тайные струны душ и умов читателей. Произведения русских авторов пропитаны духом свободы и гуманности, виден психологический подход и тонкое понимание души человека.
Первым литературным трудом, благодаря которому иностранный читатель мог в полной мере познать величие и глубину русской литературы, стало произведение Л. Н. Толстого «Война и мир», переведенное на французский язык в 1879 году. Это произведение стало отправной точкой процессов влияния русской литературы на умы и культурную жизнь людей во всем мире. Жители разных стран с упоением зачитываются произведениями Чехова, Тургенева, Достоевского.
Историки считают, что со второй половины XIX века русской литературе отводится одно из ведущих мест в развитии культуры всего мира. Поскольку в первые годы ХХ века Россия пребывала под воздействием различных кризисных ситуаций, а русская литература того времени имела революционный оттенок. Это, в свою очередь, стало толчком для кардинального обновления литературных процессов России. Благодаря частой смене исторических событий, стали появляться новые стили и формы литературы, которые легли в основу кризисного литературного направления. Английские литераторы в 1909 году, отслеживая процессы изменений в русской литературе, называли факелом.
Пытливый ум зарубежного читателя жаждал более широкого познания русской литературы. И в скором времени весь мир узнал о таких великих классиках, как Пушкин, Некрасов, Лермонтов, Гоголь. Творчество Достоевского, Чехова и Толстого не оставляет равнодушными и современное поколение, которое занимается изучением их великого литературного наследия. Ставит спектакли, как на любительской, так и на профессиональной сцене. Произведения русских классиков ложатся в основу сценариев кинофильмов.
Русской литературе свойственен эстетизм и высокая нравственность, понимание тонких моральных аспектов, способность глубоко проникнуть в человеческую душу. Данные качества можно отнести к общемировому литературному творчеству. Однако русским писателям свойственно отношение особой душевности, глубокого психологизма, благодаря чему мы можем сейчас лицезреть интерпретации многих известных романов.
Зарубежные литераторы всегда поражались подобному своеобразию русской литературы. А с ее нравственными ценностями и проникновенностью не может сравниться литературное творчество ни одной страны мира. Мировая общественность многих русских классиков признала великими философами и мыслителями. Идеи, отображенные в их творчестве, вызывают бурю эмоций и восторга в душах и умах читателей.
Русские классические литературные произведения являются кладезем гуманистических традиций. Всему миру известен русский патриотизм и реализм. Мировую ценность русской литературы десятки, сотни раз подтверждали иностранные критики, особо отмечая высокую идейно-художественную ступень российской литературы.
Невозможно недооценить силу русской литературы, способной оказывать влияние на развитие литературных процессов во всем мире. Духовная и культурная жизнь не только России, но и многих стран мира впитала высокие нравственные ценности, которые исповедует русская литература.
