Часто в публичной и бытовой речи возникают трудности с произношением имен и отчеств, как женских, так и мужских. При произношении имени и отчества имеются нюансы, которые обязательно стоит учитывать. Вспомните, к примеру, как часто в устной речи могут звучать некоторые обращения по имени-отчеству: Дим Димыч (Дмитрий Дмитриевич), Анна Санна (Анна Александровна) и т. д.
Сегодня многие разговорные особенности произношения перешли и в публичную речь.
Кроме того, при произношении имени и отчества нужно принимать во внимание обстановку, в которой они произносятся. Например, в неформальной беседе можно обратиться к человеку, сказав "Сан Саныч". Но если речь идет о серьезном мероприятии или о прочтении имени и отчества в официальном документе, то нужно четко произносить фамилию, имя и отчество: Иванов Александр Александрович.
Обязательным является полное произношение имен и отчеств иностранного происхождения, например, Елизавета Карловна (не Крна), Уго Франсович (не Франсыч) и т. д.
При обращении по имени и без отчества имя нужно произносить полностью: Сергей, Татьяна.
Экономией времени и речевых усилий можно назвать употребление мужских имен и отчеств с ударением на основу, которые в устной речи можно не изменять по падежам: был у Степан Иваныча, пришли к Федор Ильичу. Однако в письменной речи следовало бы употребить имена в соответствующем падеже: у Степана, к Федору.
Мужские отчества, образованные от имен, оканчивающихся на твердый согласный, безударный суффикс –ович в устной речи звучит как –ыч: Степаныч, Саныч, Антоныч.
Отчество Александрович в разговорной речи звучит Александрыч, Алесаныч. Но и имя Александр в сочетании с отчеством часто теряет последние буквы. Например, при разговоре обращаются "Алексан Владимирович". А в просторечии часто можно услышать обращение "Сан Саныч".
Мужские отчества от имен, заканчивающихся на ударный –ей, при произношении меняют суффикс -евич на –ич: Николаич, Афонасич.
Часто бывает так, что неправильно произносят имена по незнанию. Например, в старинном имени Алексий, ударение ставят на безударной букве «е».
В женских отчествах тоже наблюдается потеря некоторых букв, если отчество произошло от имени с окончанием на –ей. Например, Сергевна, вместо Сергеевна, Тимофевна, вместо Тимофеевна.
В отчестве Николавна пропадает буква е при устном произношении.
Многие женские отчества лишаются сочетания –ов в устной речи: Вячеславна, Святославна.
В женских отчествах, заканчивающихся на "м" или "н" после ударного гласного, сочетание -ов не произносится: Богдана, Ефимна, Трифона.
Такие отчества, как Александровна, Михайловна, Павловна, произносятся как Алексанна, Михална, Пална.
Часто встречаются в разговорной речи сокращенные женские отчества от имен с окончанием на –ий: Савельна, Аркадьна, Григорьна.
Гораздо реже встречаются женские отчества, в которых можно сохранить сочетание –ев при произношении: Корнельевна, Валерьевна.
