Цель семантики – раскрыть смысл высказываний человека. Поскольку мысль является сутью высказывания, то и семантика направлена на изучение структуры мысли.
Если брать за основную цель выделение мельчайшей части языка, то можно сосредоточить исследования по двум направлениям. Одно направление представляет собой семантическую репрезентацию - изучать речь, поделив ее на достаточно мелкие сегменты, которые не подлежат дальнейшему делению. При таком подходе есть возможность изучения связующих компонентов выражений. Основной задачей такой деятельности является поиск толкования смыслов небольших элементов речи, благодаря которым и сроится высказывание. А второй подход к изучению обусловлен компонентным анализом слова и его смысловой нагрузки при разном прочтении. Анализируя слова, звучащие в прямом и в переносном значении, можно обнаружить смысловую нагрузку, находящуюся за рамками изучения данного метода. Любой художественный текст изобилует словами, которые несут дополнительное смысловое значение и часто имеют символический смысл.
Здесь не имеется в виду смысл в обычном декодировании слова и не его хрестоматийное пояснение. Это качественно новое изучение сознания и ощущений понимания возможностей оппонента. Под изучение попадают смыслы, которые не совпадают с образованностью или культурным уровнем адресата и адресанта. И тем не менее эти мысли несут смысловую и эмоциональную нагрузку речи говорящего. То, что в этой области не ведутся исследования, можно объяснить несколькими факторами. Первое - слишком малы элементы изучения. Второе - отсутствие инструментов и методик работы, так как наука не занималась исследованием на подобном уровне. Третье - сфера изучения лежит в полости пересечения двух самостоятельных наук – психологии и литературоведения.
Понятие «нано» в переводе с греческого языка обозначает что-то мелкое, вещь на молекулярном уровне. Нанотехнологии широко применятся в новейших разработках в сфере физики. И выводят эту науку на качественно новый уровень.
Применение нанотехнологий в изучении смысловой передачи слова при прочтении в разных интерпретациях позволит расширить методику анализа слова по компонентам, используя дробление на наносмыслы.
Если рассматривать слово как живой организм, то можно сказать, что оно пребывает все время в движении. Если принимать за движение постоянное изменение смысловой передачи слова, в зависимости от того, в каком контексте и с какой интонацией слово было использовано в речи. На появлении новых наносмыслов сказывается образность мышления, культурный опыт и интуиция. Процесс возникновения наносмыслов в сознании говорящего человека невозможно контролировать или просчитать заранее. Это особенность импульсивности и непредсказуемости, связанная с внешними обстоятельствами, в которых находится говорящий. Иногда поток воображения заставляет принимать слова, максимально расширяя семантический предел.
Компонентный анализ – это не что иное, как возможность разложения основной лексической единицы на более мелкие части для дальнейшего изучения. Атомно-молекулярное изучение – не что иное, как наномасштабное исследование. Возможно, благодаря наномасштабным исследованиям появится возможность дать объяснение сосуществованию элементов, никак не связанных между собой.
Наносмыслы есть тот рычаг, который позволит изучать мельчайшие детали структуры слова, произнесенного в разном контексте. Они позволят на новом уровне изучать текстовую лингвистику. Наносмыслы и наносемы дают возможность словам приобретать новые смысловые интерпретации, которые выводят диалог на качественно новый уровень, превращая его в затейливую игру слов между адресатом и адресантом.
