Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/zheludok/mlis.ru/66ce36bf410d43313f3a2b28af531bfb/sape.php on line 221 Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/zheludok/mlis.ru/66ce36bf410d43313f3a2b28af531bfb/sape.php on line 227
Символы - суть текстов
pic В любом тексте существует определённый набор символов, с помощью которых и формируется тело текстового наполнения.
Роль метафор
pic В процессе формирования текста как осмысленной формы выражения мыслей роль метафор трудно переоценить
Разговорная лесика
pic Разговорная лесика – один из фундаментов на котором зиждется понятный собеседникам разговор.
Особенности языка
pic В любой речи существуют так называемые лексикомы с рядом особенностей...

Несколько необычных фактов об итальянском языке


15-10-2013, 00:57

1) Стоит ли говорить о том, что итальянский язык является официальным языком прекрасной страны Италии. Кроме того, итальянский является одним из официальных языков в Швейцарии. Так же вы можете найти собеседников себе в Сан-Марино, Хорватии и даже Франции. Итальянский язык считается достаточно распространенным в Аргентине, Эритрее и Ливии.

2) Влияние итальянской культуры можно заметить во всем, например, в еде, архитектуры, дизайне, литературе. Множество терминов мы используем практически ежедневно даже не замечая этого. Кто из нас ни разу не говорил «чао» ? Кто ни разу не пробовал пиццу или спагетти, а может капучино? А слова «фиаско» или «соло» разве вам не знакомы? А так же еще огромное количество слов, которое вам прекрасно известно. По этой причине изучение итальянского языка отнюдь так уж сложно.

3) Более того, что касается изучения языка, то оно на самом деле не трудно. Здесь все пишется практически так же как и слышится, в отличие от французского или китайского. А это, поверьте, значительно упрощает дело. Произношение в итальянском языке весьма отчетливое и певучее. Конечно, что-то на первый взгляд может показаться трудным, однако, это трудности любого новичка, которые бесследно исчезнут после некоторой практики.

4) Интересно, что одно из самых длинных слов в итальянском языке «precipitevolissimevolmente», которое состоит из 26 букв и обозначает «очень быстро». Самая интересная и в тоже время труднопроизносимая скороговорка звучит так : Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando. В переводе обозначает : Тридцать три человека из Тренто вошли в город, все эти тридцать три человека ковыляли.

5) Зачастую, в итальянском языке можно встретить слова, которые необычайно напоминают английские, но перевод имеют фактически противоположный, в некоторых случаях. Попросив у продавца una camera вас могут отправить в ближайший отель, потому что решат, что вам нужна отнюдь не фотокамера, а номер в гостинице. Например, придя в кафе и заказав там пиццу с пепперони, то не обижайтесь, когда вам принесут пиццу с перцем, потому что pepperoni – это перец. Постарайтесь по возможности не нарушать правила итальянского этикета, например, капучино вместе с пастой не заказывают, а только после еды и только эспрессо. Таким образом, не удивляйтесь, если официанты придут в некоторое недоумение после вашего заказа.



Литературное наследие
pic На небосклоне духовной жизни общества новая звезда никогда не появляется в одиночестве, она вспыхивает как эпицентр целого созвездия.
Яндекс.Метрика