Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/zheludok/mlis.ru/66ce36bf410d43313f3a2b28af531bfb/sape.php on line 221 Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/zheludok/mlis.ru/66ce36bf410d43313f3a2b28af531bfb/sape.php on line 227
Символы - суть текстов
pic В любом тексте существует определённый набор символов, с помощью которых и формируется тело текстового наполнения.
Роль метафор
pic В процессе формирования текста как осмысленной формы выражения мыслей роль метафор трудно переоценить
Разговорная лесика
pic Разговорная лесика – один из фундаментов на котором зиждется понятный собеседникам разговор.
Особенности языка
pic В любой речи существуют так называемые лексикомы с рядом особенностей...

Влияние акта коммуникации на разговор и построение речи


17-03-2010, 16:09

Охарактеризуем набор признаков коммуникативного акта, влияющих на язык общения. С нашей точки зрения, такой выделяемый лингвистами признак, как фиксированность темы, не свойственен языку непринуждённого общения. Конечно, собеседники могут заранее планировать и даже обдумывать содержание разговора, но это явление в принципе отлично от чтения доклада или проведения дискуссии на заранее заданную тему. Но нашим наблюдениям, заранее продуманная речь в условиях спонтанного протекания обычно идет не так, как предполагалось.

Мы считаем, что разговорная речь может обнаруживаться не в каждом коммуникативном акте, а лишь в коммуникативном акте, имеющем определенный набор признаков. Среди признаков коммуникативного акта, в котором обнаруживается разговорная речь, целесообразнее различать детерминанты и компоненты Детерминанты- это такие признаки, которые определяют выбор говорящими той или иной языковой системы (или подсистемы). У лиц, говорящих на русском литературном языке, - выбор разговорная речь или литературный язык в качестве вербального компонента коммуникативного акта.

Для того чтобы говорящий использовал речь, необходимы следующие компоненты:

1) непринужденность речевого акта;

2) неподготовленность речевого акта;

3) непосредственное участие партнеров коммуникации в речевом акте.

Перечисленные признаки являются детерминантами, так как именно они определяют выбор говорящим языка непринуждённого общения, а не литературного русского языка. Для того чтобы использовалась разговорная речь, необходимо наличие именно данных признаков. Изменение их значения делает применение разговорная речь невозможным. Кроме этих признаков, есть признаки, которые не определяют выбор разговорная речь или литературный язык, но могут влиять на строение языковых концепций, создавая их разновидности. Эти признаки мы называем компонентами коммуникативного акта.



Литературное наследие
pic На небосклоне духовной жизни общества новая звезда никогда не появляется в одиночестве, она вспыхивает как эпицентр целого созвездия.
Яндекс.Метрика